Strona główna

Aktualności

Język śląski w Samsungach 🙂

Gratulacje dla Rafała Adamusa członka chorzowskiego koła Ruchu Autonomii Śląska i całego PLS. Język śląski w telefonach firmy Samsung jako wersja językowa do wyboru. Kawał dobry roboty GRATULACJE!!!

Rafał Adamus

Godo Rafał Adamus :

Pewnie część z Was już wie. A inni zaraz się dowiedzą
Miałem zaszczyt kierować zespołem, który na zlecenie Samsung Polska tłumaczył (i wciąż tłumaczy bo ciągle dochodzą nowe funkcje i nowe modele) menu telefonu komórkowego na język śląski. Pracy było niewyobrażalnie dużo, po drodze zdarzały się też różnego rodzaju sytuacje kryzysowe. Ale teraz już jest oficjalnie efekt naszej wielomiesięcznej roboty z czego jestem niesamowicie usatysfakcjonowany.
Ze strony Samsunga nad projektem czuwał Jarosław Szponar, a wspierała go Emilia Boryś, którym teraz gorąco za te miesiące współpracy dziękuję, prosząc jednocześnie by słowa wdzięczności za wkład ich firmy w promowanie śląskiej mowy, od całej rzeszy bardzo dziś dumnych Ślązaków, przekazali wyżej, do zarządu polskiego oddziału firmy, a nawet do samego Seulu.
Podziękowania należą się też uczestnikom zespołu, który podjął ten wielki trud tłumaczeniowy, a byli nimi Barbara Grządziel-Szylar, Bogdan Kallus, Rafał Szyma i Adrian Górecki. Na etapie korekty wspierali nas również Agnieszka Kosmala, Patrycja Bednarska, Sandra Anna Maria Szalanska i Jacek Tomaszewski, za co też serdecznie dziękuję.
Podziękowania za pełne zrozumienie w stosunku do realizacji tego zadania, pomimo nieudanego urlopu, zarwanych wieczorów, nocy czy weekendów składam na ręce mojej małżonki, a także współmałżonków/partnerów pozostałych członków zespołu. Naprawdę przez wiele miesięcy liczyła się tylko ta praca, a reszta mojej – i nie tylko mojej – aktywności zeszła na dalszy plan. Przepraszam też jednocześnie wszystkich tych, którym w ostatnim okresie poświęciłem mniej uwagi niż na to zasługiwali. Teraz już wiecie co było tego przyczyną.

P.S. Jeśli powyższa wypowiedź wzbudziła u kogoś skojarzenia z przemowami jakie w czasie gali wygłaszają zdobywcy Oskarów, to stwierdzić trzeba, że te skojarzenia pojawiły się zupełnie słusznie. Język śląski pojawił się na elitarnej liście języków obsługujących menu telefonu komórkowego. A to wydarzenie bez precedensu, na miarę tak spektakularnej nagrody jaką, w świecie filmu, jest Oskar.

Jeszcze raz serdeczne GRATULACJE.

Ważny 1%

Jak co roku Ruch Autonomii Śląska koło Chorzów zachęca do wspierania organizacji pożytku publicznego. Warto zostawić swój 1% w regionie.Poniżej OPP z terenu naszego miasta .

0000297625″PRO LOQUELA SILESIANA” TOWARZYSTWO KULTYWOWANIA I
PROMOWANIA ŚLĄSKIEJ MOWY

0000015960 STOWARZYSZENIE OPIEKI HOSPICYJNEJ I PALIATYWNEJ „HOSPICJUM” W CHORZOWIE

0000018926 REGIONALNA FUNDACJA POMOCY NIEWIDOMYM

0000019371 STOWARZYSZENIE NA RZECZ RODZINY
0000019686 PARAFIALNY KLUB SPORTORTOWY
0000025586 STOWARZYSZENIE PRZYJACIÓŁ SŁOWAKA W CHORZOWIE

0000076763 CHORZOWSKIE TOWARZYSTWO TENISOW
0000082654 STOWARZYSZENIE NA RZECZ CHORZOWSKIEGO CENTRUM PEDIATRII I ONKOLOGII DR. EDWARDA HANKEGO „SERCE DLA DZIECKA”

0000097403 CHORZOWSKIE STOWARZYSZENIE TRZEŹWOŚCIOWE „FENIKS”

0000135974 CHORZOWSKIE STOWARZYSZENIE POMOCY „SERCE”
0000153876 KLUB SPORTOWY „STADION ŚLĄSKI” CHORZÓW
0000163689 STOWARZYSZENIE „NIE MA GŁUPICH”CHORZÓW
0000182621 CHORZOWSKIE STOWARZYSZENIE CHARYTATYWNE „POMOCNA DŁOŃ”
0000198194 FUNDACJA NASZ ŚLĄSK IGEN. JERZEGO ZIĘTKA
0000247448 CENTRUM USKRZYDLIJ DZIECIAKI.PL
0000283037 FUNDACJA TWOJE DZIEŁO CHORZÓW
0000285182 „FUNDACJA S.O.S. DLA ZWIERZĄT”CHORZÓW
0000340997 POLSKIE STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB Z UPOŚLEDZENIEM UMYSŁOWYM KOŁO W CHORZOWIE

0000346319 UCZNIOWSKI KLUB SPORTOWY „RUCH” CHORZÓW

Nowe władze Ruchu Autonomii Śląska

sztandarslaider

 

Ostatni kongres Ruchu Autonomii Śląska, który odbył się 7 marca w Parku Tradycji w Siemianowicach Śląskich wybrał nowe władze stowarzyszenia.

Przewodniczącym został wybrany Jerzy Gorzelik.

W skład Rady Naczelnej weszli:
Rafał Adamus (koło Chorzów)
Janusz Wita (koło Wodzisław/Żory)
Henryk Mercik (koło Ruda Śląska)
Rafał Hornik (koło Siemianowice Śląskie)
Monika Kassner (koło Świętochłowice)
Marek Gołosz (koło Mikołów)
Marek Nowara (koło Katowice)
Janusz Dubiel (koło Świętochłowice)
Roman Pająk (koło Pszczyna)
Tomasz Jarecki (koło Bytom)
Dariusz Krajan (koło Piekary Śląskie)
Roman Kubica (koło Ruda Śląska)
Anna Nakonieczna (koło Katowice-Południe)
Marek Zogornik (koło Chorzów)
Ewa Szczodra (koło Mysłowice)
Marek Polok (koło Rybnik)
Marek Bromboszcz (koło Bieruń-Lędziny)
Mariusz Wons (koło Chorzów)
Andrzej Sławik (koło Radzionków)
Krzysztof Szulc (koło Chorzów)
Waldemar Murek (koło Katowice)
Natalia Pińkowska (koło Katowice)

Rada Naczelna ukonstytuowawszy się wybrała następujący Zarząd:

Jerzy Gorzelik – przewodniczący (koło Katowice)
Henryk Mercik – I wiceprzewodniczący (koło Ruda Śląska)
Monika Kassner – II wiceprzewodnicząca (koło Świętochłowice)
Rafał Adamus – skarbnik (koło Chorzów)
Natalia Pińkowska – sekretarz (koło Katowice)
Janusz Wita (koło Wodzisław/Żory)
Waldemar Murek (koło Katowice)
Roman Kubica (koło Ruda Śląska)
Dariusz Krajan (koło Piekary Śląskie)

Do Komisji Rewizyjnej wybrani zostali:
Marcin Bartosz (koło Rybnik)
Mateusz Dziuba (koło Wodzisław/Żory)
Jan Fiałkowski (koło Rybnik)
Szymon Kozioł (koło Gliwice)
Jan Migas (koło Ruda Śląska)
Karol Sikora (koło Mikołów)

Sędziami Sądu Koleżeńskiego wybrani zostali:
Dawid Biały (koło Ruda Śląska)
Aleksandra Daniel (koło Zabrze)
Adam Goleczko (koło Chorzów)
Adam Lehnort (koło Chorzów)
Maksymilian Michałek (koło Katowice)
Tomasz Świdergał (koło Katowice-Południe)
Piotr Wybraniec (koło Siemianowice Śląskie)

Relację z kongresu przeczytasz tutaj: Kongres RAŚ 2015.

Dołącz do nas na Facebooku